Noch einfacher wäre es, wenn die Programme verbunden wären.
Oder halt die pragmatische Lösung: Labor (evtl. editierbar, damit es übersichtlcih bleibt) als Anlage zum Brief.
Ernsthaft- die Werte im Brief selber liest eh keiner, wenn ich denke, dass wir das damals (TM) zu meiner Anfangszeit einfach als Fließtext im Brief hatten: "Folgende Werte waren bei Aufnahme auffällig...., folgende Werte bei Entlassung, folgende Werte waren unauffällig" eigentlich ein Alptraum. nur speziallabor war extra bei den Befunden. Oh und ganz toll- die kompletten MRT- Befunde abtippen weil die Programme nicht kompatibel waren oder auch Sono.
Jetzt hab ich ein Programm, was zwar durchaus nervt, aber sowas wie Probandendaten und noch etwas zusatztext selbständig aus den vorhandenen Datensätzen generiert. Labor kommt als Kopie mit und im Text nur Auffälligkeiten und Empfehlung.