Zu Radiologie:
Radiologie ist ein interessantes Fach und man kann die Facharztausbildung in der Praxis machen, in deinem persönlichen Fall würde ich das aufjedenfall bevorzugen. (man muss aber einen kleinen Pflichtblock interventionelle Radiologie für den Facharzt machen)
Da kannst du aufjedenfall in einer Praxis hospitieren und dir das ganze mal ansehen ? Zu verlieren hast du nichts, du kannst ja von vornehinein offen kommunizieren, dass du einen Fachwechsel dir überlegen willst und dir ggf vorstellen könntest Radiologie in der Praxis zu machen.
Zu Informatik : Ich habe selbst Informatik studiert und bin dann zu Medizin gewechselt (vermutlich ein Fehler wie ich jetzt sehe)
Wenn du einen Wechsel in Betracht ziehst würde ich dir ganz klar WIRTSCHAFTSinformatik empfehlen, keine reines Informatik.
Das ist relativ gut machbar, man hat später einen guten Job der im Vergleich zu Medizin wirklich gut bezahlt ist PLUS als Arzt zusätzlich bieten sich dir damit ungeahnte Möglichkeiten bei Medizin IT Firmen, auch wenn du dann 37 oder 38 bist.
Zu Medizin wirst du immer irgendwie zurückwechseln können , in Deutschland werden Ärzte immer gefragter werden ... Ich würde nicht mal sagen dass du dir keine Karriere verbaust, du verschiebst sie dadurch nur nach hinten.
Die Frage ist wirklich was dir besser gefällt und wobei es dir besser geht , daher rate ich dir sich beides anzugucken (vllt kann man sich trotz Corona in Wirtschafstinformatik Vorlesungen setzen oder bei Firmen mal einen Wirtschaftsinformatiker bei der Arbeit zusehen, denn schließlich sollte ja das Ziel sein eine Verbesserung zu erzielen)