Naja, ich denke, dass man das grundsätzlich nicht sagen kann, dass die grundsätzlich inoperabel sind. Immerhin ist es auch möglich, Tumoren aus dem Hirnstamm oder aus dem Clivus etc. pp. zu entfernen. Vor allem, da es ja in irgendeiner Weise lokal begrenzt zu sein scheint.
Meiner Meinung nach ist die Frage durchaus anfechtbar, weil einfach Informationen fehlen! In der Fallbeschreibung steht "Es fällt ein Tumor im Nasopharynx auf" da gehe ich davon aus, dass der NICHT nach intrakraniell infiltriert hat. Anhand der "oben genannten" Befunde haben wir also:
Tumor im Nasopharynx, zervikale Lymphknotenmetastasen. Das wars. Bei DocCheck steht sogar, dass kleine Tumoren radikal operiert werden können und dass die Neck Dissection unerlässlich ist! Da gehe ich ja mal davon aus, dass man das bei diesem Stadium bei einer 40 jährigen Patientin dann wohl auch zumindest in Betracht ziehen kann.
https://flexikon.doccheck.com/de/Nasopharynxkarzinom