Mich hat, soweit ich mich erinnere, noch nie ein Chef im dienstlichen Rahmen gefragt, wie es mir geht. Direkt vorgesetzte (OÄ) schon ab und an. das waren aber dann meist persönlichere Gespräche unter 4 Augen. So morgens zur Begrüßung käme mir das komisch vor.
Ich kenne das als Floskel aus dem angelsächsischen Raum, dort wird man ständig gefragt, wie es einem geht, auch die Gegenfrage wird erwartet. Nur eine ehrliche Antwort will keiner hören