Bei mir war es sogar so, wenn ich mich richtig erinnere, dass wir das vorlesen relativ früh irgendwann aufgegeben haben, weil es mir zu langsam war. Und HP ging auch schon in der Grundschule, weiß ich noch, weil ich das beim Gespräch fürs Gymnasium als meine momentanen Lieblingsbücher genannt habe und das war dann definitiv bevor ich 10 war. Ich glaube, da muss man einfach schauen.
@Ally, bei mir war das anders herum meine Tante hatte mir das Englische aus nem Urlaub mitgebracht. Ich war zu faul, dann kam irgendwie am nächsten Tag die deutsche Ausgabe raus und zum Entsetzen meiner Eltern, die mich morgens um 4 Uhr oder so erwischt haben, habe ich dann noch in der Nacht die englische Ausgabe durchgelesen (wollte meine Tante nicht hochgradig enttäuschen, dass ich das Buch nicht vor der deutschen Ausgabe gelesen habe)