Der "ich schreibe gerade meine diss" Thread

[gyrasehemmer]

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

[bristol]

@Sodbrennen:
Wenn dir D leichter faellt, dann mach das doch so

[sodbrennen]

@Sodbrennen:
Wenn dir D leichter faellt, dann mach das doch so

Jo, mal schauen. Bei uns schreiben die meistens englisch und die Note ist wohl auch nicht ganz unabhängig davon. Argument: Gute Arbeiten müssen englisch sein, damit sie andere auch lesen können.

[hapuh]

Ich hab meine Arbeit in Englisch geschrieben, weil ich sie auch im Ausland gemacht habe. Natuerlich war das sehr praktisch für die Veröffentlichungen gleich alles in der richitgen Sprache zu haben, allerdings wuerde ich im Nachhinein glaub ich anders entscheiden.
In Deutsch schreibt es sich glaub ich doch einfacher (jetzt vom Inhalt mal abgesehen), und ich haette es leichter geschafft ein anständiges Deutsch zu Papier zu bringen als anstaendiges Englisch. Natuerlich ist der Schreibstil im Englischen viel kürzer und prägnanter und einfacher gehalten aber das ist halt auch eine Kunst die man nicht so mal eben schnell schreibt (Im Gegensatz zu deutsch).
Ausserdem brauchst du jemanden der echt fit im Englischen ist zur Korrektur (es sei denn du hast selber ein super Englisch Level, vielleicht weil du laenger im Ausland warst oder so) weil wenn man die Arbeit schon in Englisch schreibt, dann muss das schon ordentlich sein mit einem sauberen Englisch ohne deutschen Einfluss, finde ich.
Ist es dir denn frei gestellt? Hast du das Gefühl du haettest einen Nachteil wenn du in Deutsch schreibst im Gegensatz offenbar zu den anderen?

[Skalpella]

Langsam verzweifle ich
Ich weiß nicht zum wievielten Mal ich diese Auswertung jetzt neu mache, weil wieder irgendein Wert nicht gestimmt hat. Was aber dummerweise an mir liegt. Excel ist mein Feind Plötzlich fehlen immer Werte