Was ist mit wetransfer? Oder Firefox send?
Und wie gesagt, wenn du mit 7zip oä eine Verschlüsselung drumrumlegst, könnten andere die Datei schon bekommen. Aber nicht öffnen. Außer AES oder die Implementierung davon ist gebrochen, aber dann haben auch andere Leute große Probleme.
Vielleicht mal mit dem Datenschutzbeauftragten der Uni sprechen, was ok wäre?