Der Knackpunkt ist (im zweiten Fall) "bei denen ein epidemischer Zusammenhang vermutet wird". Wenn einer sagt, seine Frau hatte das letzte Woche, vermute ICH da noch keinen epidemischen Zusammenhang.
Ich habe sowohl ersteres als auch zweiteres schon gemeldet. Das erste kommt gerade im ambulanten Setting schon nicht selten vor. Zweiteres habe ich in 8 Jahren zweimal gemeldet: Einmal, als innerhalb weniger Stunden mehrere Leute in der Notaufnahme aufschlugen, die alle gleichzeitig Übelkeit, Durchfall und Erbrechen entwickelt hatten und bei denen sich in der Befragung herausstellte, dass sie alle bei dem gleichen Kiosk gegessen hatten. Das andere Mal, als innerhalb zwei Tagen mehrere Frauen aus allen Altersgruppen mit blutigem Durchfall in die Notaufnahme kamen. Aus letzterem entwickelte sich damals die HUS-Epidemie 2011.