Ich kenne es auch, dass es zumindest dem Assistenzpersonal verboten ist, telefonisch Auskünfte zu erteilen. Die Ärzte dürfen es meist nach eigener Abwägung. Hat mit Datenschutz zu tun. Man weiss ja auch nie, wer am anderen Ende ist.
In der Praxis ist das aber unpraktikabel. Man kann schlichtweg nicht alle PAtienten wieder einbestellen.