Nein, man muss die Sachen nicht neu einreichen. Kann ich aus persoenlicher Erfahrung sagen. ;)
Und man wird auch bei Nicht-Immatrikulation neu geladen, weil die Pruefung ja per se nichts mit deiner Uni-Zugehoerigkeit zu tun hat. Du hast die Berechtigung dazu erworben, also laedt dich das Land zur Pruefung, wenn man sich darum bewirbt.

Aber Ausland ist kein Grund? Das ist ja bitter.

PS: Wenn das muendliche jetzt bestehst aendert dass insofern etwas, dass du es nicht noch einmal machen musst. Hab bei meinem ersten Physikumsversuch auch schriftlich versagt, muendlich aber bestanden und musste dann nur schriftlich nachholen.