2012 zum 3. mal durchs physikum gefallen...

[SuperSonic]

Also... Ich interpretiere das so, dass er dafür auch Staatsangehöriger eines anderes Staates sein muss.

Nachdem Deutsche auch EU-Bürger sind, müsste sowas schon explizit da stehen. Eine solche Diskriminierung würde allerdings höchstwahrscheinlich gegen EU-Recht verstoßen.

[NickRiviera]

Da gab es schon ein Urteil dazu.
Auch als Deutscher, wenn man 3 Mal durch das Physikum durchgefallen ist, kann man mit einem EU Abschluss die deutsche Approbation beantragen.
Stand hier auch auf Medi-Learn in einem Artikel.
Zu empfehlen sind Rumänien und Lettland (Kroatien soll es auch möglich sein), dort kann man sich nämlich die deutschen Scheine anerkennen lassen und direkt in ein höheres Semester einsteigen.
In Rumänien haben das auch schon Leute gemacht die 3 Mal durch das 2. Staatsexamen durchgefallen sind, das geht auch, muss man dann halt im 5. oder 6. Jahr weitermachen und die fehlenden Scheine nachholen. Das Rumänische Staatsexamen kann man, wenn man alle Scheine hat, so oft machen wie man will, man hat aber nur eine Chance pro Jahr.
In Lettland wird es ähnlich sein, ich weiss aber nicht ob es dort auch ein Abschlussexamen gibt...