Naja, häufig stellt man auch erst als Poster vor, weil das vom Aufwand her geringer ist. Im Verlauf macht man dann die 'große' Statistik und schreibt das gesamte Paper. Das dauert alles, mit dem Review-Prozess zusammgenommen, länger.
Dass für eine Poster-Präsentation so etwas gefragt wird habe ich bisher noch nicht erlebt. Natürlich darfst du nicht genau das gleiche Abstract einreichen wie für dein Paper, das wirst du aber auch nicht tun wollen, oder? Ich würde nochmal genau lesen und dann einfach ein Abstract über z.B. einen Teilbereich deiner Arbeit schreiben.