Die Warterei hat ein Ende!!

[test]

hey morgoth willst du gebrauchte bücher kaufen

[Nico]

Original geschrieben von morgoth
habe soeben meine mails durchgesehen....
die zvs hat innerhalb einer stunde auf meine anfrage von heute mittag hin geantwortet....

hmmm...bei mir sinds nun schon über 2 Stunden

*wart*

[ducki]

Kann mir jemand mal das übersetzen?

Ich hab von der ZVS auf meine Anfrage das bekommen:
-----
Unverbinglich teile ich Ihnen mit das Sie eine Absage über die Zvs-Quoten
bekommen.
Eine Zusage über das Auswahlverfahren der Hochschulen für die Universität
Heidelberg erfolgt am 08.09.03.
-----

bedeutet dass, das ich jetzt abgelehnt bin aber noch eine Chance am Auswahlverfahren habe?
Oder bedeutet das bereits dass ich die (unverbindliche) Zusage über das Auswahlverfahren bereits habe und am 8.9. bekomme?

[Nico]

Hallo ducki

Ich verstehe das so, dass du eine Zusage bekommst, weil du über das Hochschul-Auswahlverfahren reingekommen bist - aber die Zusage kommt erst am 08.09.

Gruß
Nico

[ducki]

wirklich?
das wäre ja zu schön...

was sagen denn die anderen? Wenn das stimmen sollte wird das heute wohl ein verdammt schöner Tag....