Absagen geht per Telefon, aber auch per Mail. Ich würde aber nicht absagen, bevor ich die andere Stelle nicht sicher hätte.
Übel wird dir das Absagen keiner nehmen. Warum auch? Ist doch normal, dass man sich in mehreren Häusern bewirbt. Das wissen auch Chefs...