Ich finde es nicht normal, dass man einen Anfänger ohne jegliche Betreuung alleine in die Notaufnahme schickt. Schon gar nicht, wenn sich derjenige in deutschen Krankenhäusern nicht auskennt. Auch wenn es wohl öfter so gehandhabt wird. Das ist weder für den Kollegen noch für die Patienten gut.
Ich finde, du solltest mit deinen Vorgesetzten ein Gespräch suchen und genau dieses Problem schildern. An ihrer Reaktion wirst du ja sehen, ob es sich lohnt, sich nach etwas neuem umzuschauen. Schließlich wird sich diese Art und Weise sicher auch in anderen Bereichen fortsetzen (Station, ITS....).
Nichts desto trotz: Patienten halten erstaunlich viel Arzt aus
Übrigens: Dein Deutsch finde ich sehr gut. Besonders, wenn man bedenkt, dass du keine Erfahrungen in Deutschland hattest.