Das betroffene Teil vom Knochen ist im Querschnitt zu 50% osteoporotisch, nicht der gesamte Knochen. Daher ist eine Prothese sinnvoll.
Eine Strahlentherapie kann die osteoporotischen Abbauprozesse verlangsamen oder sogar zum Halten bringen, und verleiht dem Knochen auch Stabilität. Allerdings wenn es um 50% des Querschnitts geht und es sich um das Hüftgelenk handelt, (viel Beweglichkeit, viel Druck, nicht so stabil wie WS, z.B.) dann ist eine Endoprothese sinnvoller.