Es gibt für sowas das Weiterbildungszeugnis.
Ein Arbeitszeugnis ist formal gesehen für was anderes gedacht, ich würde das immer trennen. Ein WB-Zeugnis wird nach einem vorgegebenem Muster erstellt und da werden auch so Sachen wie Intensivzeiten erwähnt...
Anbei mal ein Link wie sowas in Bayern (zumindest laut alter WBO) aussieht: https://api.blaek.de/content/medien/...terzeugnis.rtf