Ich lese das so wie AA.
In jedem Kurs ("Lehrveranstaltung") sind Haupt- und Nachschreibeklausur zusammen "eine Prüfung".
Du darfst jeden Kurs 2x wiederholen- also 3x machen (1x regulär und 2x wiederholen). In jedem Kurs hast du jeweils eine Haupt- und eine Nachschreibeklausur= jeweils eine "Prüfung". Also 6 Klausurversuche das ganz zu bestehen.

Und wie Bonnerin schrieb, wird den Professoren oft noch die Möglichkeit einer mündlichen Prüfung eingeräumt (müsste man in der Studienordnung nachschauen. Vermutlich steht da irgendwas von Einzelfallentscheidung, Berücksichtigung besonderer Umstände ....)