"Letter of motivation"

[DevaShiva]

Hallo!



Das Krankenhaus, für das ich mich für eine Auslandsfamulatur bewerben möchte, verlangt einen sogenannten "Letter of motivation", in dem ich genau darlege, warum ich bei ihnen famulieren möchte.

Nun habe ich leider keine genaue Vorstellung, was man da schreiben soll...

Hat das jemand von Euch schon mal so etwas geschrieben und kann mir ein paar Tips geben? Oder mir eine Kopie seines "Letters" (egal ob deutsch oder englisch) an [email protected] schicken?

[Doktor_No]

bei uns war es möglich, einen letter of motivation vom dekan zu bekommen, dafür musste man im dekanat vorsprechen und seine scheine und sonstige unterlagen mitbringen, kurz auf deutsch darlegen warum man pj/famulatur im entsprechenden land machen möchte und dann wurde der brief innerhalb von 14 tagen vom dekan aufgesetzt und unterschrieben. vielleicht geht das ja auch bei euch. wenn du willst schick ich dir meinen mal per post, habe keine lust den abzutippen und nen scanner hab ich nicht

[lore]

ich denke, daß du vom dekanant eher den letter of recommendation bekommen hast. der letter of motivation ist deine eigene angelegenheit.

[wakiki]

ich denke, daß du vom dekanant eher den letter of recommendation bekommen hast. der letter of motivation ist deine eigene angelegenheit.

... hab ich och gedacht, zumindes ist das hier in Lübeck so!
aber kann ja auch anders sein woanders

[Doktor_No]

dieser letter of recommendation ist doch das empfehlungsschreiben,oder? das gab es da auch. aber hier ging es eigentlich nur um die übersetzung des von einem selbst vorgeschriebenen motivationsschreibens. und dieses angebot hat bei uns das dekanat gemacht.