ja, das hauptdokument ist auch im diss-ordner.
so:
\begin{figure}
\centering
\includegraphics[width=0.80\textwidth]{/aggarwalpittenger2005.PNG}
\caption{aggarwalpittenger2005}
\label{fig:aggarwalpittenger2005}
\end{figure}
ergibt sich die fehlermeldung wie vorher.