Angaben von Messwerten in Punktdiagrammen ohne die Angabe von Standardabweichung oder Standardfehler (letzteren kann man nehmen, läßt die eigenen Ergebnisse 'schöner' erscheinen) halte ich für unwissenschaftlich. Ohne Angabe der Streubreite kannst du keine Daten interpretieren (und insgesamt bei der gewählten Darstellungsart unter der Voraussetzung von normalverteilten Daten!). Okay, du willst sie in den Anhang packen, aber da schaut doch ehrlich gesagt niemand rein.
Ich bleibe weiterhin bei meiner zweiten Empfehlung. Du musst entweder ein anderes Programm nutzen oder aber einen Diagrammtyp, mit dem du die drei sich überlagernden Punkte etwas 'entzerren' kannst.