Die Freuden und Leiden der jungen Vorklinik-Studenten

[ehemaliger User_11062015]

ich studier auf deutsch, Milka ist die mit dem mammutgehirn

[wandschrank2]

ich würd so gern parallel auf englisch studieren

[maxz]

Auf englisch ist echt kein Unterschied. Man gewöhnt sich sehr schnell dran, die Namen sind eh alle ähnlich da es medizinische Terminologie ist und irgendwann merkt man nichtmal, ob man nen deutschen oder englischen text liest.

[wandschrank2]

studierst du im ausland?

[ehemaliger User_11062015]

ich finde da ist ein riesen Unterschied, ob man in seiner Muttersprache oder in einer Fremsprache studiert. Allein das 'reinkommen' ins Englische dauert einige Zeit, sich dann auch noch in Chemie, Anatomie, Physio etc.einzufinden, ist meiner Meinung nach eine riesen Leistung und sollte nicht von jemanden unterschätzt werden, der noch nie Medizin auf Englisch studiert hat.
Mit anderen Worten: ich finde Milka leistet sehr viel, weil sie sich an die medizinische 'sprache' (zum beispiel in anatomie) und englisch gleich schnell gewöhnen musste. Das herabzuwürdigen finde ich unfair.