Also eine Einzelkatze den ganzen Tag alleine lassen ist einfach Quälerei. Ich würde es so machen, wie JazzKo es vorschlägt. Immer wieder locken, immer näher an eure Wohnung ran, aber nicht einsperren. Er soll merken, dass er kommen und gehen darf und niemand ihn zwingt, dass es sich aber lohnt, zu euch zu kommen. Diese Pheromone gibt es übrigens auch als "Raumduft" für die Steckdose. Wenn er sich also zu euch reintraut, dann könnte das die Freundschaft zu Amy noch fördern.
Er ist halt schon älter, versteht nicht, wo seine Familie hin ist und braucht Zeit.